El proyecto, encargado por François Pinault, concebido en diálogo con Jean-Jacques Aillagon y Martin Bethenod, y fabricado por Flos Bespoke, expresa la fuerza de un diálogo entre arquitectura y diseño, entre historia y época contemporánea, desarrollado con delicadeza y respeto gracias a un conocimiento técnico único.
Bourse de Commerce_Exterieur_HDF_02_Courtesy Bourse de Commerce – Pinault Collect 
ronan_erwan_bouroullec_bourse_A_exterieur_01_creditphoto_studio_bouroullec 
ronan_erwan_bouroullec_bourse_A_exterieur_02_creditphoto_studio_bouroullec
17 de mayo de 2021 – La Bolsa de Comercio es el nuevo museo de la Colección Pinault en París. El edificio encarna cuatro siglos de innovación arquitectónica y destreza técnica. Tras las obras de reforma lideradas por Tadao Ando Architect & Associates junto con la agencia NeM / Niney & Marca Architectes, y la agencia Pierre-Antoine Gatier, arquitecto jefe del Patrimonio Nacional Francés, se abrirá al público este próximo sábado 22 de mayo.
Las intervenciones contemporáneas en lugares llenos de historia siempre son un desafío para los diseñadores. Pero el proyecto de iluminación que Ronan y Erwan Bouroullec desarrollaron para la Bourse de Commerce – Colección Pinault en París con Flos Bespoke fue doble. Por un lado, por el carácter excepcional del espacio, originalmente concebido en el siglo XVIII: con su enorme cúpula acristalada, la Bolsa es un hito absoluto de la capital francesa, un imponente edificio lleno de historia. Por otro lado, para el sistema con el que se suponía que interactuaba el proyecto de iluminación de Ronan y Erwan Bouroullec: la reinterpretación de Tadao Ando, el arquitecto que, en otras ocasiones y muchas veces para François Pinault, es capaz de transformar palacios en templos culturales, con gran sobriedad mezclada con poesía (a la vez que proporciona piezas de arte contemporáneo con una voz poderosa).
3.Ronan and Erwan Bouroullec_ph Luca Caizzi
Los desafíos del diseño: un diálogo con la arquitectura y la creación de una atmósfera
El diálogo con la arquitectura, tanto antigua como moderna, y la creación de una atmósfera adecuada para acompañar al visitante en su viaje de descubrimiento del edificio, su historia y sus contenidos: estos fueron los nodos centrales sobre los que se basó el proyecto de iluminación de Ronan y Erwan Bouroullec. desarrollado después de que François Pinault les confió el diseño del equipamiento interior y exterior completo de la Bolsa.
“No teníamos que iluminar los espacios expositivos sino las zonas de paso”, explican los diseñadores. “Las escaleras y el hall de entrada (áreas de arquitectura de época), y el restaurante (que es completamente nuevo). Por eso nos centramos en el diseño de la luz en su relación con lo que ilumina pero también en la presencia escénica de las fuentes cuando no hay luz artificial: durante el día, cuando los visitantes inundan el espacio. Por lo tanto, lo que hoy configuran las escaleras y el vestíbulo de entrada se ha trabajado, diseñado e imaginado para estar encendido pero sobre todo apagado ”.
¿Qué forma, entonces, qué poder, personalidad y carácter se concibió para crear una presencia impresionante pero al mismo tiempo delicada y atmosférica en todas las situaciones?
El hall de entrada: una luz flotante y vibrante
Para el hall de entrada, la respuesta especial fue una Luz Horizontal: una estructura entrelazada compuesta por cinco elementos tubulares de vidrio y aluminio de seis metros cada uno y colocados en paralelo. Las Luces Horizontales son instalaciones suspendidas del techo sobre la entrada, en un grupaje de cinco. Cada cilindro de vidrio se fabricó cerca de Venecia con tecnología de vidrio fundido y tiene una forma simple pero también «orgánica». “No es un vidrio técnico”, explican Ronan y Erwan Bouroullec, “sino un material que nunca es el mismo, casi vivo, insertado en extrusiones de aluminio. El resultado que queríamos conseguir era preciso pero al mismo tiempo fluctuante y vibrante, como el espacio que lo acoge ”.
El efecto final es muy delicado pero de alto impacto estético. “Sin tener que ocuparnos de las áreas técnicas, trabajamos en la sensualidad, en el color de la luz y en su relación con los detalles de la arquitectura de época que Tadao Ando ha devuelto a su antigua gloria”.
Horizontal Light_ph Tommaso Sartori – «Courtesy of Flos»
La escalera: un ambiente monumental pero delicado
Para el observador atento, la situación cambia en las dos escaleras a los lados de la entrada, iluminadas por cinco Luces Verticales suspendidas conectadas entre sí en un pentágono, y para la espectacular escalera C, formada por dos escaleras de caracol que se cruzan, donde Ronan y Erwan Bouroullec colocó tres luces verticales dispuestas en un triángulo. La monumentalidad está garantizada por la luz que marca el enorme espacio entre el techo y la planta baja, cubriéndolo todo con sus 17 metros de longitud. “Para estos candelabros enormes”, explican Ronan y Erwan Bouroullec, “hemos elegido un procesamiento más preciso para el vidrio que el de la Luz Horizontal. El aluminio que usamos también es más delicado y fino: el vidrio ha sido soplado con mucho cuidado en los moldes y está protegido por la rejilla metálica para un efecto de concha ”.
La posibilidad de desplazarse por los candelabros permite al visitante disfrutar de sus cualidades desde múltiples puntos de vista. “Observada desde abajo, la instalación es delicada, casi transparente y etérea. A medida que se sube se va afirmando progresivamente su presencia física decisiva”, explican.
Vertical Light_ph Tommaso Sartori – «Courtesy of Flos»
El restaurante: la precisión de la época contemporánea
Incluso en el restaurante, un área de diseño contemporáneo que carece del desafío de la confrontación con la arquitectura de época, Ronan y Erwan Bouroullec mantuvieron vivo el diálogo entre opuestos. “En el restaurante utilizamos en parte la invención de la luz vertical, pero también montamos las mesas individuales con lámparas sencillas y agradables, que descansan sobre una base de hierro forjado y funcionan con una pequeña fuente de luz recargable, muy suave”.
Vertical Light_ph Tommaso Sartori – «Courtesy of Flos» 
Table Lamp_ph Tommaso Sartori – «Courtesy of Flos»
Flos y Ronan y Erwan Bouroullec: innovación que se construye con el tiempo
Ronan y Erwan Bouroullec llevan años investigando estructuras de iluminación suspendidas con Flos. Para la fabricación de las impresionantes luminarias que configuran la Bolsa de Comercio, los diseñadores confiaron en Flos Bespoke, la división del Grupo Flos especializada en el desarrollo y producción de iluminación personalizada y soluciones únicas a medida para grandes proyectos, donde cada dispositivo está diseñado. y desarrollado de acuerdo con los requisitos arquitectónicos más exigentes.
«Flos Bespoke fue nuestro socio en el desarrollo de estas grandes luminarias. Y, como en cualquier proyecto que desarrollamos juntos, gracias a sus extraordinarias habilidades técnicas, fuimos capaces de solucionar poco a poco los problemas que nos presentaba este complejo proyecto y poner en buen uso la inventiva mutua ”.
7.Horizontal Light_ph Tommaso Sartori – «Courtesy of Flos»
Ubicación: Techo del vestíbulo de entrada, Bourse de Commerce – Colección Pinault
ronan_erwan_bouroullec_bourse_C_lustre_vestibule_01_creditphoto_studio_bouroullec «Courtesy of Flos»
Luz vertical
Vertical Light_ph Tommaso Sartori – «Courtesy of Flos» 
Vertical Light_detail_ph Tommaso Sartori – «Courtesy of Flos»
Vertical Light_ph Tommaso Sartori – «Courtesy of Flos» 
Vertical Light_ph Tommaso Sartori – «Courtesy of Flos» 
Vertical Light_ph Tommaso Sartori – «Courtesy of Flos»
ronan_erwan_bouroullec_bourse_B_lustre_escalier_01_creditphoto_studio_bouroullec – «Courtesy of Flos» 
ronan_erwan_bouroullec_bourse_B_lustre_escalier_07_creditphoto_studio_bouroullec – «Courtesy of Flos»
Bourse_de_Commerce_Pinault_Collection_ph TommasoSartori – «Courtesy of Flos»
Lámpara de mesa
Lámpara de mesa portátil elegante y minimalista, especialmente desarrollada para el restaurante de la Bourse de Commerce – Colección Pinault. Cuenta con batería recargable mediante cable USB-C, con una autonomía de 5h a máxima intensidad lumínica.
Table Lamp_ph Tommaso Sartori – «Courtesy of Flos»
Créditos: www.pinaultcollection.com/en/boursedecommerce
© Tommaso Sartori – Cortesía de Flos
© Tadao Ando Architect & Associates, NeM / Niney et Marca Architectes / agence Pierre-Antoine Gatier
